译文
玉箫的声音(yin)悲凉呜咽,秦娥从梦中(zhong)惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅(chang)饮共醉。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪(pei)伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回(hui)头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
注释
3、行缀:指舞队行列。缀,连结。宋洪迈《夷坚丙志·桃源图》:“其押案节奏,舞蹈行缀,皆中音会。”
洞庭波起:化用屈原《湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”句描写落叶。
(28)光长女:霍光嫡妻东闾氏所生。
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
里:乡。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。
(29)章:通“彰”,显著。