译文
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深(shen)的竹林漂浮着云烟。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁(ge)门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来(lai)越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
白昼缓(huan)缓拖长
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子(zi)窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去(qu)瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
注释
内:指深入国境。
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
(26)钟仪幽而楚奏兮:指钟仪被囚,仍不忘弹奏家乡的乐曲。《左传·成公九年》载,楚人钟仪被郑国作为俘虏献给晋国,晋侯让他弹琴,晋侯称赞说:“乐操土风,不忘旧也。”
千门:指皇宫深沉,千家万户。
④君:指汉武帝。
204.号:吆喝,叫卖。
③害:发语词,为什么的意思。梁:表声,无义。下“水何梁”同。
⑹神州故里:指北宋沦陷领土。