译文
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一(yi)美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明(ming)亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不(bu)能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
关闭什(shi)么门使(shi)得天黑?开启什么门使得天亮?
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆(gan),遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
注释
15.请献十金:请允许我奉送(你)十金(作为杀人的酬)。请,和下文“请说之”的“请”,大致相当于现在的“请允许我”。金:量词,先秦以二十两(银子)为一金。
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。
清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。曲:曲折。抱:怀拥,环绕。
(33)崇笃:推崇重视。斯义:指交友、招纳贤才的道理。
16、任:责任,担子。
(4)“碧云”:青白色的云气。