译文
自己坐在空空的(de)大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着(zhuo)聊着。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下(xia)士,毫不嫌疑猜忌。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
数年来往返于咸京道上(shang),所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮(liang)宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即(ji)使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
注释
萧萧:风声,也指草木摇落声。
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。
巃嵸:高耸的样子。
(50)抑:选择连词,还是。危:使……受到危害。构怨:结仇。
(12)输币:送上财物。
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。