译文
暮云下旷远的沙漠纵(zong)马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
这(zhe)汾水一带(dai),当年本是汉武帝巡幸游(you)乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生(sheng)所编写的传奇大不(bu)相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏(shang),可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
注释
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。
68. 阴翳:形容枝叶茂密成阴。
(68)陷穽(jǐng)圈套,祸难。
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。
(17)封建士大夫以担任官职、享受俸禄为受国恩。
⑻思服:思念。服,想。 《毛传》:“服,思之也。”
32、阖(hé):通‘合’。合上。