译文
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
可惜诽谤你的(de)人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
人心又不是草木,怎么会没有感(gan)情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒(jiu)难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其(qi)内心痛苦可想而知。)其六
攀登五岳寻仙道不畏路远,
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜(ye)里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
最近才明白古书(shu)上的话,的的确确是没有半点可信的!
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃(wei)!
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
注释
⑤衰颓:指身体、精神等衰弱颓废。
15、息:繁育。
⑸此地:指渭水边分别之地。
⑾恁(nèn)地难拼:这样地难过。恁地:如此。难拼:指难以和离愁相拼。
4.“螣(téng)蛇”二句:腾蛇即使能乘雾升天,最终也得死亡,变成灰土。腾蛇,传说中与龙同类的神物,能乘云雾升天。
⑹东阳:今浙江省金华市,宋属婺(wù)州东阳郡。沽酒:卖酒。
⑪ 玉漏:古代用玉做的计时器皿,即滴漏。