译文
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素(su)食,采摘路葵佐餐。
凭南燕王(wang)慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是(shi))不养育外族(zu);我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多(duo)年了,罪恶积累已满,照理说(shuo)已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻(xun)死路),(这)不太糊涂了吗?
可怜夜夜脉脉含离情。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
范雎来到秦国,秦昭王在宫庭里迎(ying)接,秦王对范睢说:“我很久以来,就该亲自来领受您的教导,正碰上要急于处理义渠国的事务,而我每天又要亲自给太后问安;现在义渠的事已经处理完毕,我这才能够亲自领受您的教导了。我深深感到自己愚蠢糊涂。”于是秦王以正式的宾主礼仪接待了范睢,范睢也表示谦让。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空(kong),都已经随着岁月的流逝消逝了。
注释
⑵步摇:古代贵族妇女的一种首饰,上面用金银丝穿绕珠玉,作花枝形,戴上后随步摇动,故名。好色:使容颜美好。色,指女色、女容。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
②泥融:这里指泥土滋润、湿润。
⑶咸阳:指长安。