译文
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依(yi)旧苍劲葱茏,等(deng)待着(zhuo)我的归来。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言(yan),因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜(shuang)叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香(xiang)气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
浓浓一片灿烂春景,
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
注释
(8)渔父:宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》:“渔父避世隐身,钓鱼江滨,欣然而乐。”嬉:乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。
(32)妣:已故母亲。
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。
104、绳墨:正曲直之具。
⑺原尝春陵:指战国时四公子:赵国的平原君、齐国的孟尝君、楚国的春申君、魏国的信陵君。
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
(24)山岳潜形:山岳隐没了形体。岳,高大的山。潜,隐没。形,形迹。
(19)尤与中秋观月为宜:尤其是在中秋晚上赏月更为适合。