译文
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等(deng)候在自家的柴扉。
若是到了京城(cheng)花开之际,那将满城便是赏花之人。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千(qian)山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜(jing)弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白(bai)的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
注释
103、子夏:卜商,字子夏。
咸:都。
⑺半酣,半醉的意思。呼鹰,用驯服了的鹰猎取野物,意指打猎。
(17)休:停留。
口粱肉:吃美味。
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。