译文
深夜里风吹竹叶萧(xiao)萧不(bu)停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
以往在生活上(shang)的困顿与思想上的局促不安再不值得(de)一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥(yong)抱一下这大自然。策马奔驰于春(chun)花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
浓浓一片灿烂春景,
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
一年年过去,白头发不断添新,
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
注释
三次更替。指陈涉、项氏、汉高祖、嬗(shàn),通“禅”。更替,变迁。生民以来:谓有人类以来,即有史以来。斯:这,这样。亟(jí):急切,急速。也:用在句末,表示坚决的语气。
子夜歌:此词调又名《菩萨蛮》、《花问意》、《梅花句》、《晚云烘日》等。此词于《尊前集》、《词综》等本中均作《子夜》,无“歌”字。
挑:挑弄、引动。
(11)四岳:传说为尧舜时四方部落首领。裔胄:后嗣。
⑺津吏:管理摆渡的人。潮鸡:《舆地志》说,“移风县有鸡……每潮至则鸣,故称之‘潮鸡’。”
2.蓼(liǎo)洲周公:周顺昌,字景文,号蓼洲,吴县(今苏州)人。万历年间进士,曾官福州推官、吏部主事、文选员外郎等职,因不满朝政,辞职归家。东林党人魏大中被逮,途经吴县时,周顺昌不避株连,曾招待过他。后周顺昌被捕遇害。崇祯年间,谥忠介。
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。