译文
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
那(na)些人当时不识得可(ke)以高耸入云的树木,
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却(que)议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱(ru)而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽(sui)然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
在大沙漠里握雪成(cheng)团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
注释
归:回家。
(49)专征:指军事上可以独当一面,自己掌握征伐大权,不必奉行皇帝的命令。
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围
⑹试问:一作“问取”
3、少住:稍稍停留一下。