译文
主管神(shen)庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的(de)江水中悲(bei)声长啸。景物变化很快,令(ling)(ling)人惊心骇目,不能长久地欣赏(shang)。能够在几案旁(pang)边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光(guang)普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都(du)可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
今天终于把大地滋润。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
注释
10.坐:通“座”,座位。
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。
⑴祢衡:东汉末名士,字正平。《后汉书》有传。鹦鹉洲:长江中的一个小洲,遗址在今湖北武汉汉阳西南。
1、此词豪放,宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一云:“或以为可继东坡赤壁之歌。”
庶:希望。
③困流霞:沉醉于酒中,流霞:美酒
夫:发语词。