译文
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
鱼梁洲因水落而露出江面(mian),云梦泽由天寒而迷濛幽深。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海(hai);到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游(you)玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐(yan)改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
浇策划整顿军旅(lv),如何制造甲胄使其坚固?
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
注释
俄:一会儿,不久
⑤翁孺:指人类。
⑸胡:此指吐蕃。窥:有所企图,窥伺,侵扰。青海湾:即今青海省青海湖,湖因青色而得名。
⑥流霞:仙酒名。李商隐《武夷山诗》:“只得流霞酒一杯。”句中也指醉颜。
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。