译文
了不牵挂悠闲一身,
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
江水悠悠长(chang)又长,乘筏渡过不可能。
摘下青涩的梅子(zi)来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何(he)况穿的是单薄的苎萝衣。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好(hao),水塘里储满了水。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手(shou)在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬(qiu)龙盘根绵延万年。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举(ju)杯对月,遥遥思念。
注释
(1)西岭:西岭雪山。
(12)藻率(lǜ):一种用来放玉的木垫儿,外包熟皮,并绘有水藻形图案。鞞(bǐnɡ):刀剑套。鞛(běnɡ):佩刀刀鞘的饰物。
簪(zān)花弄水:插花,游泳。
琼瑶(qióng yáo):美玉。这两句是借用《诗经·木瓜》的话。《诗经·木瓜》有云: “投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。”“投我以木桃。报之以琼瑶。匪报也,水以为好也。”意思是要拿更好的东西来报答对方。诗人,指《木瓜》的作者。
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
⑵代谢:交替变化。
24.翕辟:翕,合。辟,开。