译文
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时(shi)刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不(bu)知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山(shan)崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华(hua)发之际同衰共荣。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
十家(jia)缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片(pian)青翠。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
齐宣王说:“不是的,我怎么会这样做才痛快呢?我是打算用这办法求得我最想要的东西罢了。”
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
注释
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。
28.谕:通“喻”,明白,懂得。
⑾宠鹤:语见《左传·闵公二年》:“卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。”
⑼怆怆:悲伤貌。一说,伦怆应读为“跄跄”,疾走之貌。履霜:踏着冬霜。
⑧风波:波浪。
⑶故林:旧林,指往日与母亲所栖息的树林。