译文
汉武帝曾经十分宠爱阿娇(jiao)(jiao),为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车(che),在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自(zi)东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
大(da)自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世(shi)无双。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希(xi)望我在湖北的作为能使君王明鉴。
注释
⑶逝:助词。无实义,起调整音节的作用。古处:一说旧处,和原来一样相处;一说姑处。
所以,用来……的方法。其:副词,表示揣测,(这)大概(就是)。 所以:用来……的。阜,增加。使……丰富。意动用词。
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
以:用 。
16.期(ji第一声)年:第二年;满一年。
⑩屏营:惶恐。翻译