译文
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
黄鹤楼上的仙人还有(you)待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
日月天体如何连(lian)属?众星列陈究竟何如?
原野上火光(guang)冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
侧目见到了两只华(hua)丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
夜来肆虐着暴雨狂(kuang)风,把西园的芳菲一扫而空。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色(se)宛如新雪。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚(fen)之为灰矣。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
注释
(27)伟服:华丽的服饰。
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
⑦始觉:才知道。
172.有狄:有易。