译文
其一
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
走到半路就迷失了方向啊(a),自我(wo)压抑去学诗搞社交。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
跬(kuǐ )步
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游(you),如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
然而刘裕的儿子刘义隆好(hao)大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知(zhi)道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
墨子对他的门生耕柱子感到生气,耕柱子说:“我没有比别人好的地方吗?”墨子说:“假如我要上太行山去,用一匹好马或一头牛来驾车,你将鞭打哪个?”耕柱子说:“那我当然鞭打好马了。”墨子说:“为什么要鞭打好马呢?”耕柱子说:“好马值得我去鞭打。”墨子说:“我也认为你值得我鞭策,所以生气。”耕柱子醒悟了。
注释
(17)仿佯:同“彷徉”,即彷徨、徜徉。
⑸百匝(zā)千遭:形容山重叠绵密。匝:环绕一周叫一匝。遭:四周。郡城,指崖州治所。
⑼微尚:指学道求仙之愿。
13. 而:表承接。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。
⑸幽:通“黝”,青黑色。
3、进:推荐。
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”
23.爱:一作“看”。肯:犹“拼”。一作“欲”,一作“索”。