译文
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
那杏花(hua)仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹(mo)着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆(zhuang)束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语(yu)和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在(zai)梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开(kai)。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
那我就告诉你,这个(ge)山中只有白云,我拥有白云。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
洼地坡田都前往。
注释
55. 陈:摆放,摆设。
竹帛:代指书籍。烟销:指把书籍烧光。帝业:皇帝的事业。这里指秦始皇统治天下,巩固统治地位的事业。虚:空虚。
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。
不至:没有达到要求。.至,达到。
⑶依前:依然,依旧。春恨:犹春愁,春怨。锁:这里形容春恨笼罩。
②浑:全。
⑧黄芦苦竹,拟泛九江船:出自白居易《琵琶行》“黄芦苦竹绕宅生。”