译文
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
《巫山高》佚名 古诗不可极,淮水深不见底,难以渡过。我想回家东去,为什么不能够呢?只因山高水深,重重阻隔,无法横渡。我临水远望,只见淮水浩浩汤汤,水流回旋,见山高水险,泪水不禁沾湿了(liao)衣裳。远在他乡的人,虽然心里思念家乡,又有什么办法呢,终究是难以回去呀!
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出(chu)来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白(bai)天南柯梦几人惊醒(xing)过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
满头(tou)增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
注释
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
79、而:顺承连词,不必译出。
太原:即并州,唐时隶河东道。
6.沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。
6.起于鲁:起,起身,出发。于,从。