译文
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我(wo)所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长(chang)声叹息。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
雨停以后,荷花和(he)菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
先生(指陶(tao)渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(shi)(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚(wan)年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰(yao),赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
注释
⑶傍花随柳:傍随于花柳之间。傍,靠近,依靠。随,沿着。 川:瀑布或河畔。
④流水淡:溪水清澈明净。
梢:柳梢。
(83)节概:节操度量。
④问篱边二句:思念故乡。语本晋陶渊明《饮酒》诗之五:“采菊东篱下,悠然见南山。”唐杜甫《秋兴八首》:“丛菊两开他日泪,扁舟一系故园心。”
绡裙:生丝绢裙。
125.行:行列。就队:归队。
赵厕:指战国初期,豫让因自己的主人智氏为赵襄子所灭,乃变姓名为刑人,入宫涂厕,挟匕首欲刺死赵襄子一事。