译文
“魂啊回来吧!
将水榭亭台登临。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里(li)心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动(dong)了;大地的东南(nan)角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
《李廙》佚名(ming) 古诗担任尚书左丞时(shi),有清廉的美德。他的妹妹是刘晏的妻子,刘晏当时正掌管大权,他曾经拜访《李廙》佚名 古诗,《李廙》佚名 古诗请他到家里坐。刘晏看到《李廙》佚名 古诗的门的帘子十分破旧,就命令手下偷偷地测量门的长(chang)和宽,然后用没打磨过的竹子编成帘子,不加修饰,将要把它送给《李廙》佚名 古诗。刘晏多次带着门帘去《李廙》佚名 古诗家,都不敢提这件事就离开了。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得(de)无限悲伤。
战马行走(zou)在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
注释
谢,道歉。
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
(30)缅:思貌。
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”
(11)孔庶:很多。
(11)垂阴:投下阴影。
62、荥阳:位于今河南省,是古代的军事重镇。
安能:怎能;哪能。