译文
曾经(jing)追(zhui)逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原(yuan)中游玩。怎么会到(dao)深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
我斜靠在房柱上一(yi)直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
另有个一身九头的妖怪(guai),能连根拔起大树九千。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光(guang)。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
注释
⑷纤纤抬素手:即“抬纤纤素手”的倒文。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
刘项:刘邦和项羽,秦末两支主要农民起义军的领袖。不读书:刘邦年青时是市井无赖,项羽年青时习武,两人都没读多少书。
8.二十五弦:用乌孙公主、王昭君和番事,指宋金议和。《史记·封禅书》:“太帝使素女鼓五十弦瑟,悲, 帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”应上片末句之“汉宫瑟”。乌孙公主与王昭君之和亲,均以琵琶曲表哀怨,故此处之瑟实指琵琶。
(77)赡(shàn):足,及。
榆关:山海关,通往东北的要隘。
(9)以:在。