译文
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞(fei)(fei)舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从(cong)天边驶来(lai),酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
那里就住着长生不老的丹丘生。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野真亮清。深深渊潭游(you)鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋零。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
跟随驺从离开游乐苑,
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
回首看向窗外的紫金山峰(feng),水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东(dong)流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
注释
1、乐天:白居易的字。
⑷〔自矜(jīn)〕自夸。
⑻骊珠:传说中的珍珠,出自骊龙颔下。此处用以形容歌声动人如珠圆玉润。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
238、春宫:东方青帝的居舍。
①《浣溪沙》原唐教坊曲名,本为舞曲。“沙”又写作“纱”。又称《小庭花》、《满院春》。另有一体五十六字。
⑵据载,项羽年轻时候,曾对他叔父说:写字只要能记姓名就够了,不必再学下去了。苏轼化用其语。