译文
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过(guo)后辈有得到您的赏(shang)识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了(liao)可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛(luo)阳的山更多。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范(fan)错(cuo)误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
注释
微行:小径(桑间道)。
颜色:表情。
⑻不田:不种田。田:名词作动词,种田。
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”
(2)楚子:指楚成王。与:介词,跟,和。