译文
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江(jiang)面上楼船遮天盖地。
那半开的石榴花(hua)宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来(lai)陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
谁能想到此中(zhong)缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许(xu)国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚(jiao)迹一样,不屑一顾 !
注释
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。
16、媵:读yìng。
7.第:房屋、宅子、家
9.川:平原。
18.边庭:边疆。