译文
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂(zan),想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏(lan)。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己(ji)的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
其一
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
你难(nan)道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳(jia)乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
己巳年三月写此文。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
注释
嘉:好
(34)绸缪(chóumóu):纠缠。
并刀:并州(今山西省太原市一带)产的刀,以锋利著名,后常以之指快刀。指宝刀、宝剑。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
⑵此地:原意为这里,这个地方。这里指易水岸边。
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。