译文
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一(yi)排排。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的(de)声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻(fan)倒;屋梁房柱,发出一片(pian)咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定(ding)下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
“魂啊回来吧!
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足(zu)甘愿在此至死而终。
注释
郡下:太守所在地,指武陵。
⑴灵澈上人:唐代著名僧人,本姓杨,字源澄,会稽(今浙江绍兴)人,后为云门寺僧。上人,对僧人的敬称。
最高花:树梢顶上的花。也是盛开在最后的花。
⑸龙沙:指北方沙漠。《后汉书·班超传赞》:“定远慷慨,专功西遐。坦步葱雪,咫尺龙沙。”李贤注:“葱岭、雪山,白龙堆沙漠也。”
<21>“兢兢”,小心谨慎。
(80)格非——纠正错误。
(21)尔骨:你的尸骨,焉:在那里。