译文
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒(han)夏暑,依旧恩爱相依为命。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着(zhuo),喝完后,让孩子背诵楚辞。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
一年三百六十天啊(a),过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
那时游乐所(suo)至,都有题诗,不下千首;到如(ru)今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
注释
2、坠楼人:指石崇爱妾绿珠,曾为石崇坠楼而死。
聩:坠毁。李陵是名将之后,据《史记·李广传》记载:“单于既得陵,素闻其家声,以女妻陵而贵之。自是之后,李氏名败。”
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
⑼夕:一作“久”。
②郁郁累累:形容忧思很重。郁郁,愁闷的样子。累累,失意的样子。