译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
当年长城(cheng)曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会(hui)扰乱客子(zi)离人的心绪,云梦泽上芦(lu)苇苍苍,凄冷的秋雨下(xia)得很浓密。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
刘备孔明君臣遇合与时既往(wang),至今树木犹在仍被人们爱惜。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
我将远离京城在他乡久(jiu)留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
细雨止后
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜(liu)进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
注释
散后;一作欲散。
⑥庄周:战国时期的唯心主义哲学家,道家学派的代表人物之一,主张虚无随化,是没落阶级的代言人。著有《庄子》。
(1)太尉:指段太尉(719—783),名秀实,字成公。唐汧阳(今陕西省千阳县)人。官至泾州刺史兼泾原郑颍节度使。783年(唐德宗建中四年),泾原士兵在京哗变,德宗仓皇出奔,叛军遂拥戴原卢龙节度使朱泚为帝。当时段太尉在朝中,以狂贼斥之,并以朝笏廷出朱泚面额,被害,追赠太尉(见两唐书本传)。状是旧时详记死者世系、名字、爵里、行治、寿年的一种文体。逸事状专录人物逸事,是状的一种变体。
轻鯈(tiáo):即白,鱼名。身体狭长,游动轻捷。
38.日:太阳,阳光。