译文
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的(de)(de)鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
天地变(bian)化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深(shen)枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
朽木不 折(zhé)
遍地铺盖着露冷霜清。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
那得意忘形的骑着两(liang)匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
在亭子里能看到长(chang)江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景(jing)物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣(xin)赏。能够在几案旁边欣赏这些景色(se),抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
6.公:诸侯的通称,这里指鲁庄公。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
江花边草:南方江边和北方边塞的花草树木。
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。
3,红颜:此指宫宫女。
⑥翡翠屏:以翡翠玉石等嵌饰的屏风。一种深绿色的屏风,又可依律省作“翠屏”,词意更为显明。
⑶还家;一作“还乡”。
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。