译文
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚(gang)刚沐浴(yu)梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人(ren),却没有扬起半点(dian)尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依(yi)(yi)稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女(nv)尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节(jie)我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
注释
9.金城:即皇帝所住之城。明主:贤明的君主。《左传·襄公二十九年》:“美哉,沨沨乎!大而婉,险而易行,以德辅此,则明主也。”
⑵弄春:谓在春日弄姿。明徐渭《赋得万绿枝头红一点》诗:“名园树树老啼莺,叶底孤花巧弄春。”
未上弦:阴历每月初八左右,月亮西半明,东半暗,恰似半圆的弓弦。称上弦,上弦,是说新月还没有还没有到半圆。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。
红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
⑵黄莺:一作“黄鹂”。上林:指上林苑,汉武帝时据旧苑扩充修建的御苑。此处泛指宫苑。
5.清白:指石灰洁白的本色,又比喻高尚的节操。人间:人世间。