译文
九重的皇宫打开了金红宫门(men),万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
只觉得小(xiao)小城镇没有什么可做的,身在(zai)公门却什么事都有期限。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声(sheng),引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿(lv)的春景。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练(lian),此地之水即与天平。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
注释
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
[17]蓄:指积蓄的湖水。
离:离开
④天寒日暮:杜甫诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
⑻思服:思念。服,想。 《毛传》:“服,思之也。”
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。