译文
我长年在外,每年一到春(chun)天的(de)时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮(yin)酒,那树上的黄莺也应该(gai)了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠(zhong)诚:
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香(xiang),把彩虹作锦帛赏给她们。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
健壮的中男还有母(mu)亲相送,瘦小的由于(yu)父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
注释
②吴牛:指江淮间的水牛。
16.肉袒伏斧质:解衣露体,伏在斧质上。袒,脱衣露体。质,同“锧”,承斧的砧板。
182、奔竞:奔走、竞逐。
②漠漠:像清寒一样的冷漠。轻寒:薄寒,有别于严寒和料峭春寒。
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
②鞲(ɡōu)马:谓装备坐骑,不卸鞍鞯鞲。鞲,用革制成,射箭的时候用来束衣袖。
惊:将梦惊醒。