译文
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
怀中抱着绿绮琴,天黑了(liao)还行走在青山之间。
当初我作为低级官吏进入京城(cheng),结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书(shu),用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人(ren)们。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德(de)行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
注释
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。
30.帷幄:帷帐。襜襜(chān):摇动的样子。
③金门诏:金门,汉宫门。这里指代朝廷。金门诏,即皇帝诏书。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
2 《元和郡县志》卷三十《湖南道》连州管县有阳山县:“中上,西北至州一百四十七里。” 按:穷犹言天尽头耳。或因下文“陆有”云云,遂解为土地贫瘠。然区生之来,为求学也,地瘠何畏?此但言其不畏险远耳。且丘陵虎豹,江流沦溺,亦与贫瘠无关。
⑷合:环绕。
子:先生,指孔子。
②寐:入睡。