译文
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时(shi)圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐(ci))的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
纵目望去,黄河渐(jian)行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫(mo)愁。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
雪珠雪花纷杂增加啊,才(cai)知道遭受的命运将到。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
注释
7.银字笙:管乐器的一种。调笙,调弄有银字的笙。
(8)共命:供给宾客所求。
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。
[5]虹梁水陌:拱桥和湖堤。
故国:指故乡。
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。