译文
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
夜深清静(jing)好睡觉,百虫停止(zhi)吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地(di)漂浮着
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游(you)观访上天下地。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
何时才能枝(zhi)叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
注释
⑴汉宫墙:实际指明朝当时在大同府西北所修的长城,它是明王朝与革达靼部族的界限。一作“汉边墙”。
②吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载:“西宫在长秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宫者照燕,失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。
⒂豆蔻:形容少女美艳。豆蔻词工:杜牧《赠别》:“娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。”
⑹白雪:曲名。其曲弥高,其和弥寡。因曲调高雅,能跟着唱的人很少。
⑷玉盘:喻月。李白《古朗月行》:“小时不识月,呼作白玉盘。”
(21)谢:告知。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
71.俾入邑庠:使(他)进入县学,即做秀才。俾,使。邑,县。庠,学校。