译文
力量可以拔起大山，豪气世上无人能比。但时局对我不(bu)利啊，乌骓马跑不起来了。
约我登上彩云高台，高揖双手拜卫叔卿。
我没有才能，奉皇上旨意撰写这篇记文，于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急(ji)切之处，铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞，一概略而不言，惟恐有所亵渎。
再唱一只歌来安慰你：我与你都是离乡背井的苦命人啊，蛮人的语言谁也听不懂，性命没指望啊，前程一场空。假使(shi)我也死在这地方啊，请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏，其乐也无穷。驾驭紫色虎啊，乘坐五彩龙；登高望故乡啊，放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊，你尚有儿子仆人在身后随从；不要以为无伴(ban)侣啊，就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊，中原的游魂卧其中，与他们一起呼啸，一起散步从容。餐清风，饮甘露啊，莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊，到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊，可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶！
更深人静银灯下裁衣才停歇，目光还转向宫城明主那边(bian)看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃，百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
生时有一杯(bei)酒就应尽情欢乐，何须在意身后千年的虚名？
（孟子）说：“（如果）邹国和楚国打仗，那您认为谁胜呢？”
潮水涨平了沙路，远处的青山连绵不断，偶尔听到几声鸟鸣，好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了，我远在海角天涯。
独自通宵达旦难以入眠啊，聆听那蟋蟀整夜的哀音。
花灯满街满市，月光映照衣裘。少年时的赏心乐事，老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上，初春稍微有点寒冷气候，看完了灯的游人们，慢慢地朝家中行走。
紧急救边喧呼声震动四野，惊得夜鸟群起乱叫。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆，落花纷纷飞去。见此美景，骚人踟蹰，愁肠空断。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕，它的蔓儿怎么能爬得远！
薄薄的香雾透入帘幕之中，美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛，长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠？
乡居少与世俗交游，僻巷少有车马来往。
注释
住传宣：停止传旨、宣官员上殿。
⑤疏影：稀疏的影子。这两句说，在杏花稀疏的影子里吹起短笛，一直欢乐到天明。
35、斗升：旧时量器；此指一斗一升。
耶：表示反问，相当于“吗”、“呢”。
⑿杳杳：遥远的意思。神京：指都城汴京。断鸿：失群的孤雁。长天暮：远天出现茫茫暮色。
（20）屈致：委屈（他），召（他上门）来。致，招致、引来。
（1）选自《孟子·梁惠王上》。
⑶遣：让。