译文
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不(bu)敢走近水边映照自己的华(hua)美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白(bai)了我的双鬓。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉(ai),与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
一片经(jing)霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还(huan)浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
(三)
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
注释
25太牢:牛、羊、猪各一头称一太牢。
⑵蒙蒙:形容雨点细小。泠泠:形容流水清脆的声音。
⑷“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。
③楚天:永州原属楚地。
旧踪迹:指过去登堤饯别的地方。
⑦汩:淹没
村:乡野山村。
[14]精妍:指士卒训练有素而装备精良。