译文
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
落日将没于岘山之西。我戴着(zhuo)山公的(de)白帽子在花下饮得醉态可掬。
攀上日观峰,凭栏望东海。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起(qi)乘鹤飞天了。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
雍容端庄是(shi)太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生(sheng)男儿家门兴。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴(ban)侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外(wai),也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
注释
⑴大庾岭:在江西、广东交界处,为五岭之一。北驿:大庾岭北面的驿站。
13.突梯:圆滑的样子。滑稽(gǔ jī):一种能转注吐酒、终日不竭的酒器,后借以指应付无穷、善于迎合别人。如脂如韦:谓像油脂一样光滑,像熟牛皮一样柔软,善于应付环境。洁楹:度量屋柱,顺圆而转,形容处世的圆滑随俗。洁,借为"絜(xié)",《楚辞补注》引《文选》亦作"絜"。
之:剑,代词。
19.使酒:喝醉酒后爱发脾气,任性而行。
(12)周公:名旦,周武王之弟。辅佐武王伐纣灭商,建立周王朝。后又辅佐幼主成王,曾代行政事,制礼作乐。《尚书》载有他《金縢》、《大诰》等多篇文章。
18.为:做
(11)夷昧也死:夷昧在位十七年(《史记》误作四年),前527年(鲁昭公十五年)卒。