译文
此地三百年来(lai)经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳(yang),正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相(xiang)遇(yu)。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊(jing)起了一群的鸥鹭。翻译二
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守(shou)天涯一方,望眼欲穿。难耐(nai)此恨(hen)无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
注释
5、洎(jì):及,到。晚节:后来。
⑶蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。纷纷:接连不断。
按:此节描述《史记》更合情理。
玉楼春:据《词谱》载:“因顾敻词中有‘月照玉楼春漏促’,又有‘柳映玉楼春日晚’。五代欧阳炯词中有‘日照玉楼花似锦,楼上醉和春色寝’。又有‘春早玉楼烟雨夜’句,取为调名。”又名《木兰花》、《玉楼春令》、《西湖曲》、《呈纤手》、《东邻妙》、《春晓曲》、《惜春容》、《梦相亲》、《归风便》、《归朝欢令》、《转调木兰花》、《续渔歌》。双调,五十六字,上下片各四句三仄韵。
三巴:东汉末年刘璋分蜀地为巴东郡、巴郡、巴西郡。传说此地原为大泽,禹疏凿三峡,排尽大水,始成陆地。