译文
康熙年间,织造(官职名)隋大人(ren)在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方(fang)不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥(qiao);水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
下了几天雨(yu),河水涨起来淹没了小桥,人不能(neng)过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕(sou)飕而生。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
纵有六翮,利如刀芒。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦(ku)寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
注释
15.希令颜:慕其美貌。
⑧仙真:道家称升仙得道之人。
涂:同“途”。邹:战国时小国,今山东邹县。
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。