译文
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在(zai)枯黄(huang)芦苇掩映的清江下。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中(zhong)我心意!
忧愁烦闷啊(a)我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘(piao)摇。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零(ling)。
注释
⑴岘山:又名岘首山,位于湖北襄阳城南九里,以山川形胜和名人古迹著称。
④中州:即中土、中原。这里指北宋的都城汴京,今河南开封。
②好花天:指美好的花开季节。
289. 负:背着。
(6)骊山北构而西折,直走咸阳:(阿房宫)从骊山北边建起,折而向西,一直通到咸阳(古咸阳在骊山西北)。走,趋向。
⑨“两朝”句:两朝,指徽宗和钦宗两帝。草莽,野草,古时称不在朝的臣子为“草莽之臣”。这里指皇帝已被贬黜为老百姓。
⑤躞蹀:(xiè dié)小步行走貌。御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返。
伤:哀伤,叹息。
3、苑:这里指行宫。