译文
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
面对着(zhuo)潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风(feng)一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处(chu)红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响(xiang)地向东流淌。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来(lai)的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修(xiu)补着破茅屋。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
注释
⑴洛堤:东都洛阳皇城外百官候朝处,因临洛水而名。
(8)《春秋传》:阐明《春秋》经义的书。这里指《公羊传》。
2.知音:指了解自己思想情感的好朋友。
④薄悻:薄情郎。
23、相国:即丞相,秉承皇帝旨意处理国家政事的最高行政长官。
2、乌金-指煤炭。
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。
⑿湑(xǔ):茂盛。