译文
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
顾盼跂乌,群鸦猜详:
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士(shi)的官位(wei),请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御(yu)史的官职。直到那位权贵死了,才又(you)被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席(xi)卷平坦的山冈(gang)。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像(xiang)孙权一样,亲自射杀猛虎。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
注释
②棘:俗称酸枣树,多刺。
⑶后:未来。来者:后世那些重视人才的贤明君主。
(23)胡考:长寿,指老人。
258.弟:指秦景公之弟针。
⑷〔自矜(jīn)〕自夸。
(65)出肺肝相示:譬喻做出非常诚恳和坦白的样子。
⑷柳絮行:指柳絮随风飘飞。