译文
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
汴水长(chang)流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山(shan)在默默点头,频频含羞,凝(ning)聚着无限哀愁。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上(shang)的天帝。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱(luan)叫,客人来时,鸡又争又斗。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
上面古人的题(ti)诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
在遥远的西方,太阳落山的地方,传说中的胡人神(shen)仙文康就出生在那里。老胡文康仪容奇特,五官就像陡峭的山峰一样古怪,骨骼清瘦,风度不凡。他的双眼眼瞳碧绿而有光,头发金黄而弯曲,两鬓呈红色。眼眉下垂着长长的睫毛,高耸的鼻子像山峰一样耸立在嘴唇的上方。要不是看到这样离奇古怪的容貌,真不知道天地造物的神奇。大道应该是文康的严父,元气是文康之老亲。老胡文康站起身举手可以像盘古一样摸到天顶,可以像推车一样推动天地转动。他说他曾看见日月出生时的情景,当时太阳和月亮还没有铸造成功,三足乌还没有出谷,月中阴精还没有积成兔形,半隐着身子。女娲百无聊赖地用黄土捏造了富贵人,把泥浆撒落在地上,变成了一个个贫贱的人,把他们散落到人间,茫茫就像沙尘一样。文康生命不息,长生不老,谁又能说明他不是神仙呢?在西海栽上若木,在东海种植扶桑(sang),过些日子再来看,神树的枝叶已经长了有几(ji)万里那么长了。安禄山叛乱,两京覆没,天下就像上古时期的洪荒之世。陛下应运而起,即位于灵武,克复西京,大驾还都。安禄山已死,群贼又拥立他的儿子为首领,但这不足为患,这就像汉代赤眉军叛乱立刘盆子为天子一样,成不了什么气候,陛下您就要像光武帝一样,励精图治,光复汉室。天下振动,寰宇洗清,边关无事,贸易开通。西方的老胡文康感激陛下您的恩德,不远万里来到长安朝拜。他带来了五彩狮子、九苞凤凰等,表演酣畅淋漓,英姿飒爽,进退有序,纵横成行。他们唱胡歌,献上美酒,朝拜陛下时,都双膝跪地,前臂举起,素手指天如散花状,给陛下祝寿。愿陛下寿比南山,万寿无疆!
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
注释
⑼他:读tuō,协歌戈韵。
[18]凄神寒骨,悄怆幽邃:使人感到心情凄凉,寒气透骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。凄、寒:使动用法,使……感到凄凉 ,使……感到寒冷。悄怆,寂静得使人感到忧伤。邃,深。悄怆,忧伤的样子。
凫鹄(hú):野鸭和黄鹄。
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。
9.昂其直:抬高它的价钱。直,通“值”。
19.民:老百姓
(2)噪:指蝉鸣叫。
(35)不见玉颜空死处:据《旧唐书·后妃传》载:玄宗自蜀还,令中使祭奠杨贵妃,密令改葬于他所。初瘗时,以紫褥裹之,肌肤已坏,而香囊仍在,内官以献,上皇视之凄惋,乃令图其形于别殿,朝夕视焉。
堪:承受。