译文
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如(ru)玉山自己倾倒不是人推。
黄昏余晖之(zhi)下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
在等待(dai)丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它(ta)吹开了,它怎能不红艳艳。
八月的萧关道气爽秋高。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙(long)井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(wen)(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都(du)称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
注释
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
42.修门:郢都城南三门之一。
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
7栗:颤抖
[9]卢龙:卢龙山,在今江苏江宁县西北。
⑶赧郎:红脸汉。此指炼铜工人。赧:原指因羞愧而脸红,此指脸被炉火所映红。
处处志之:处处都做了标记。志:动词,做标记。(词类活用)
巾帼事人:古代妇人的头巾和发饰,后也用以指代妇女。此处指男子装着女人的媚态,趋奉人,不知羞耻。帼,妇女的头巾,用巾帼代指妇女。