译文
我也算没有糟踏国家的俸禄。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢(gan)说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而(er)不见踪影。整日以泪洗面,使得自(zi)己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱(chang)怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
白发已先为远客伴愁而生。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
他陪玄宗(zong)泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
简便的宴席,虽(sui)然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
注释
树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。
建康:今江苏南京。
都城过百雉(zhì):都邑的城墙超过了300丈。都:《左传·庄公二十八年》“凡邑有宗庙先君之主曰都”。指次于国都而高于一般邑等级的城市。 雉:古代城墙长一丈,宽一丈,高一丈为一堵,三堵为一雉,即长三丈。
③秋一寸:即眼目。
5.故园:故国、祖国。
[2]沟塍(chéng):田埂和田间的水沟。塍:田埂。班固《西都赋》:“沟塍刻镂,原隰(xí)龙鳞”。
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
芳华:泛指芬芳的花朵。