译文
渚上低暗,你孤独地穿越过了(liao)云层;
踏上汉时故道,追思马援将军;
沙洲的水(shui)鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天(tian)的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
将军仰天大笑,把(ba)射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
呵(he),不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
你若要归山无论深浅都要去看看;
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下(xia); 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
注释
顾:拜访,探望。
8、阅:过了,经过。
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
7.运:运用。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
洞天石扉,訇(hōng)然中开:仙府的石门,訇的一声从中间打开。洞天,仙人居住的洞府。扉,门扇。訇然,形容声音很大。