译文
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
折下(xia)若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
怀王(wang)的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈(qu)原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓(xiao)得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
长叹息(xi)你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
安好枕头,铺(pu)好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
爪(zhǎo) 牙
注释
⑴“昨夜”句:《尚书·洪范》“星有好风。”此含有好会的意思。
淡墨:水墨画中将墨色分为四种,如,清墨、淡墨、浓墨、焦墨。这里是说那朵朵盛开的梅花,是用淡淡的墨迹点化成的。
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
⑶仙掌:指长安建章宫内铜铸仙人举掌托起承露盘。
④枭骑:勇健的骑兵战士。驽(nú)马:劣马,此诗中指疲惫的马。
阑:栏杆。
⑺苦恨:非常懊恼。压金线:用金线绣花。“压”是刺绣的一种手法,这里作动词用,是刺绣的意思。
⑶杳(yǎo)杳:深远的样子。